Philippians 4:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А мој Бог ће, по богатству своје славе у Христу Исусу, задовољити сваку вашу потребу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А мој Бог ће подмирити сваку вашу потребу по свом славном богатству у Христу Исусу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A moj Bog će podmiriti svaku vašu potrebu po svom slavnom bogatstvu u Hristu Isusu.
Serbian Bible (SDS) 1934
А Бог мој испуниће сваку потребу вашу по богатству своме, у слави, у Христу Исусу.
Serbian CNZ
А Бог мој испуниће сваку вашу потребу по свом богатству у слави – у Христу Исусу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Бог мој да испуни сваку потребу вашу по богатству свом у слави, у Христу Исусу.
Serbian Latin Version : 1865
A Bog moj da ispuni svaku potrebu vašu po bogatstvu svojemu u slavi, u Hristu Isusu.