Philippians 4:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И Божији мир, који превазилази свако разумевање, чуваће ваше срце и ваше мисли у Христу Исусу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и Божији мир који превазилази сваки људски разум сачуваће ваша срца и ваше мисли у Христу Исусу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i Božiji mir koji prevazilazi svaki ljudski razum sačuvaće vaša srca i vaše misli u Hristu Isusu.

Serbian Bible (SDS) 1934

И мир Божји, који превазилази сваки ум, сачуваће срца ваша и мисли ваше у Христу Исусу.

Serbian CNZ

И мир Божји, који превазилази сваки ум, сачуваће ваша срца и ваше мисли у Христу Исусу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И мир Божји, који превазилази сваки ум, да сачува срца ваша и мисли ваше у Господу Исусу.

Serbian Latin Version : 1865

I mir Božij, koji prevazilazi svaki um, da sačuva srca vaša i misli vaše u Gospodu Isusu.