Proverbs 1:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако ти кажу: »Пођи с нама. Хајде да вребамо на нечији живот, да неког недужног заскочимо из заседе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кажу ли: „Хајде с нама, у заседу да легнемо, крв невиног и недужног хајде да вребамо!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kažu li: „Hajde s nama, u zasedu da legnemo, krv nevinog i nedužnog hajde da vrebamo!

Serbian CNZ

Ако они кажу: „Пођи с нама да пролијемо крв, да замку поставимо безазленом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако би рекли: Ходи с нама да вребамо крв, да заседамо правоме низашта;

Serbian Latin Version : 1865

Ako bi rekli: hodi s nama da vrebamo krv, da zasjedamo pravome ni za što;