Proverbs 1:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али пошто сте ме одбили кад сам звала и нико није марио кад сам пружала руку,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер ја сам вас звала, а ви сте се оглушили, пружала сам руку, а нико марио није;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer ja sam vas zvala, a vi ste se oglušili, pružala sam ruku, a niko mario nije;

Serbian CNZ

Звала сам вас, а ви сте одбијали, пружала сам руку своју, нико пажњу не обрати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Што звах, али не хтесте, пружах руку своју, али нико не мари,

Serbian Latin Version : 1865

Što zvah, ali ne htjeste, pružah ruku svoju, ali niko ne mari,