Proverbs 1:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Тада ће ме звати, али ја се нећу одазвати, тражиће ме, али ме неће наћи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада ће ме звати, а ја се нећу одазивати, тражиће ме жељно ал’ ме неће наћи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada će me zvati, a ja se neću odazivati, tražiće me željno alʼ me neće naći.
Serbian CNZ
Тада ће ме звати, али се нећу одазвати, тражиће ме, али ме неће наћи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада ће ме звати, али се нећу одазвати; рано ће тражити, али ме неће наћи.
Serbian Latin Version : 1865
Tada će me zvati, ali se neću odazvati; rano će tražiti, ali me neće naći.