Proverbs 10:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко намигује, жалост изазива, а брбљиви безумник пропада.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јад задаје ко оком намигује, а блебетало ће сатрвено бити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jad zadaje ko okom namiguje, a blebetalo će satrveno biti.
Serbian CNZ
Ко намигује оком, доноси невољу, и ко је лудих усана, пропашће.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко намигује оком, даје муку; и ко је лудих усана, пашће.
Serbian Latin Version : 1865
Ko namiguje okom, daje muku; i ko je ludijeh usana, pašće.