Proverbs 10:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Богатство је богатоме утврђен град, а сиромаштво пропаст сиромаху.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Богатство је богатоме попут утврђења, а сиромасима сиромаштво њихово попут рушевине.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bogatstvo je bogatome poput utvrđenja, a siromasima siromaštvo njihovo poput ruševine.

Serbian CNZ

Имање богатоме је тврди град његов, а сиромашнима је пропаст немаштина њихова.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Богатство је богатима тврд град, сиромаштво је сиромасима погибао.

Serbian Latin Version : 1865

Bogatstvo je bogatima tvrd grad, siromaštvo je siromasima pogibao.