Proverbs 10:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко мари за стегу, на путу је у живот, а ко се не осврће на прекор, креће странпутицом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На стази живота је онај ко пази на опомену, а тумара онај ко не мари за укор.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na stazi života je onaj ko pazi na opomenu, a tumara onaj ko ne mari za ukor.
Serbian CNZ
Ко исправке прима, на путу је живота, а ко одбацује прекор, лута.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко прима наставу, на путу је к животу; а ко одбацује кар, лута.
Serbian Latin Version : 1865
Ko prima nastavu, na putu je k životu; a ko odbacuje kar, luta.