Proverbs 10:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Где је много речи, ту није без греха, а ко зауздава језик, мудар је.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је речи много, грех је неизбежан; разборито чини онај ко заузда уста.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je reči mnogo, greh je neizbežan; razborito čini onaj ko zauzda usta.

Serbian CNZ

Где је много речи, не бива без греха, а разуман је ко спутава усне своје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

У многим речима не бива без греха; али ко задржава усне своје, разуман је.

Serbian Latin Version : 1865

U mnogim riječima ne biva bez grijeha; ali ko zadržava usne svoje, razuman je.