Proverbs 10:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Језик праведников чисто је сребро, а срце опакога безвредно је.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сребро је пробрано праведников језик, а срце зликовца мале је вредности.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Srebro je probrano pravednikov jezik, a srce zlikovca male je vrednosti.
Serbian CNZ
Језик праведника је сребро одабрано, а безвредно је срце зликоваца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Језик је праведников сребро одабрано; срце безбожничко не вреди ништа.
Serbian Latin Version : 1865
Jezik je pravednikov srebro odabrano; srce bezbožničko ne vrijedi ništa.