Proverbs 10:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Кад олуја протутњи, опаки нестане, а праведник остаје довека.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као кад прохуји вихор ветар, тако ни зликовца нема, а праведникови темељи су вечни.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao kad prohuji vihor vetar, tako ni zlikovca nema, a pravednikovi temelji su večni.

Serbian CNZ

Као што олуја прохуји, тако зликовац нестаје, а праведник је на темељу вечном.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што пролази олуја, тако безбожника нестаје; а праведник је на вечитом темељу.

Serbian Latin Version : 1865

Kao što prolazi oluja, tako bezbožnika nestaje; a pravednik je na vječitom temelju.