Proverbs 10:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мудар је ко лети скупља усеве, а ко спава у време жетве, навлачи срамоту.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Мудар је син који лети сакупља, а срамотно ради син што о жетви спава.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mudar je sin koji leti sakuplja, a sramotno radi sin što o žetvi spava.
Serbian CNZ
Ко сабира лети, син је разуман, а ко спава о жетви, син је срамотан.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко збира у лето, син је разуман; ко спава о жетви, син је срамотан.
Serbian Latin Version : 1865
Ko zbira u ljeto, sin je razuman; ko spava o žetvi, sin je sramotan.