Proverbs 10:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко живи честито, живи спокојно, а ко пође кривим путем, биће откривен.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Спокојно живи ко честито живи, а ко накарадно живи биће разоткривен.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Spokojno živi ko čestito živi, a ko nakaradno živi biće razotkriven.
Serbian CNZ
Ко иде непорочно, иде сигурно, а показаће се ко иде стазама кривим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко ходи безазлено, ходи поуздано; а ко је опак на путевима својим, познаће се.
Serbian Latin Version : 1865
Ko hodi bezazleno, hodi pouzdano; a ko je opak na putovima svojim, poznaće se.