Proverbs 11:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је праведницима добро, град се весели, а када страдају опаки, клицање се ори.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У напретку праведника град се радује, а од среће кличе када страдају зликовци.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U napretku pravednika grad se raduje, a od sreće kliče kada stradaju zlikovci.

Serbian CNZ

Срећи праведника се град радује, а кличе кад зликовац пропада.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Добру праведних радује се град; а кад пропадају безбожници, бива певање.

Serbian Latin Version : 1865

Dobru pravednijeh raduje se grad; a kad propadaju bezbožnici, biva pjevanje.