Proverbs 11:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Опаки зарађује несигурну плату, а ко сеје праведност, награда му је сигурна.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Покварењак задобија непоштену надницу, а ко сеје правду добија поштену надницу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pokvarenjak zadobija nepoštenu nadnicu, a ko seje pravdu dobija poštenu nadnicu.
Serbian CNZ
Зликовац прибавља лажан добитак, а ко правду сеје, сигурно добија.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Безбожни ради посао преваран; а ко сеје правду, поуздана му је плата.
Serbian Latin Version : 1865
Bezbožni radi posao prijevaran; a ko sije pravdu, pouzdana mu je plata.