Proverbs 11:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Дарежљив човек стиче благостање и ко друге напоји водом, и сам ће бити напојен.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дарежљива душа биће награђена и напојен онај који друге поји.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Darežljiva duša biće nagrađena i napojen onaj koji druge poji.
Serbian CNZ
Дарежљива душа се окрепљује, и ко напаја, биће напојен.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Подашна рука бива богатија, и ко напаја, сам ће бити напојен.
Serbian Latin Version : 1865
Podašna ruka biva bogatija, i ko napaja, sam će biti napojen.