Proverbs 11:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ко навлачи невољу на своје укућане, наследиће ветар, и безумник ће бити слуга мудроме.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ко запусти породицу наследиће ветар, безумник ће бити слуга срцу мудром.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ko zapusti porodicu naslediće vetar, bezumnik će biti sluga srcu mudrom.
Serbian CNZ
Ко запусти кућу своју, ветар жање, и безумник ће бити слуга праведнику.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко затире кућу своју, наследиће ветар; и безумник ће служити мудром.
Serbian Latin Version : 1865
Ko zatire kuću svoju, naslijediće vjetar; i bezumnik će služiti mudromu.