Proverbs 12:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Човек ужива у добрима због онога што говори као што и за своја дела бива награђен.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Човек се насити добра плодом уста својих и врати му се све што рукама ради.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čovek se nasiti dobra plodom usta svojih i vrati mu se sve što rukama radi.
Serbian CNZ
Од плода усана наситиће се човек добра, платиће му се по делима руку човечјих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Од плода уста својих сити се човек добра, и плату за дела своја прима човек.
Serbian Latin Version : 1865
Od ploda usta svojih siti se čovjek dobra, i platu za djela svoja prima čovjek.