Proverbs 12:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Непромишљене речи пробадају попут мача, а речи мудрих доносе исцељење.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Има људи који говоре несмотрено као да боду мачем, а језик мудрих лечи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ima ljudi koji govore nesmotreno kao da bodu mačem, a jezik mudrih leči.
Serbian CNZ
Неки говоре као да мачем пробадају, а језик мудрих исцељује.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Има ко говори као да мач пробада, а језик је мудрих лек.
Serbian Latin Version : 1865
Ima ko govori kao da mač probada, a jezik je mudrijeh lijek.