Proverbs 12:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Добар човек стиче наклоност ГОСПОДЊУ, а смутљивца ГОСПОД осуђује.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Добар човек добија Господњу наклоност, а он проклиње човека који прави сплетке.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dobar čovek dobija Gospodnju naklonost, a on proklinje čoveka koji pravi spletke.
Serbian CNZ
Добар добија награду од Господа, а човек лукав осуду.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Добар човек добија љубав од Господа, а човека зликовца осуђује.
Serbian Latin Version : 1865
Dobar čovjek dobija ljubav od Gospoda, a čovjeka zlikovca osuđuje.