Proverbs 12:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Речи опаких вребају на живот, а честите избавља њихов говор.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Речи злих људи крв вребају у заседи, а честити се устима својим ослобађају.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Reči zlih ljudi krv vrebaju u zasedi, a čestiti se ustima svojim oslobađaju.
Serbian CNZ
Речи зликоваца вребају крв, а спасавају уста праведника.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Речи безбожних вребају крв, а праведне избављају уста њихова.
Serbian Latin Version : 1865
Riječi bezbožnijeh vrebaju krv, a pravedne izbavljaju usta njihova.