Proverbs 12:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Човека цене по његовој разборитости, а ко је изопаченог ума, презиру га.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Човек се цени према разборитости својој, а срце покварењака биће презрено.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čovek se ceni prema razboritosti svojoj, a srce pokvarenjaka biće prezreno.
Serbian CNZ
Човека хвале према разборитости његовој, а презире се ко је злог срца.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Према разуму свом хвали се човек; а ко је опака срца, презреће се.
Serbian Latin Version : 1865
Prema razumu svom hvali se čovjek; a ko je opaka srca, prezreće se.