Proverbs 12:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Боље је бити нико а имати слугу него се градити неко а немати ни хлеба.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бољи је неугледан човек, а са слугом, него онај што уздиже себе, а нема да једе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bolji je neugledan čovek, a sa slugom, nego onaj što uzdiže sebe, a nema da jede.

Serbian CNZ

Бољи је оскудан с једним слугом, него великаш коме хлеб недостаје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко се снебива, а има слугу, бољи је од оног који се велича а хлеба нема.

Serbian Latin Version : 1865

Ko se snebiva, a ima slugu, bolji je od onoga koji se veliča a hljeba nema.