Proverbs 13:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Предуго надање доноси бол срцу, а испуњена жеља дрво је живота.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дуготрајно надање жалости срце, а испуњена жеља је као дрво живота.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dugotrajno nadanje žalosti srce, a ispunjena želja je kao drvo života.

Serbian CNZ

Дуго чекање слаби срце, а испуњена жеља је дрво живота.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Дуго надање мори срце, и жеља је испуњена дрво животно.

Serbian Latin Version : 1865

Dugo nadanje mori srce, i želja je ispunjena drvo životno.