Proverbs 13:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Неко се гради да је богат, а нема ништа. Други се гради да је сиромашан, а има велико богатство.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Неко себе представља богатим, али нема ништа, а неко себе представља сиромашним, а пребогат је.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neko sebe predstavlja bogatim, ali nema ništa, a neko sebe predstavlja siromašnim, a prebogat je.
Serbian CNZ
Има ко се прави богат, а нема ништа, а неко се прави сиромашан, а има велико богатство.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Има ко се гради богат а нема ништа, и ко се гради сиромах а има велико благо.
Serbian Latin Version : 1865
Ima ko se gradi bogat a nema ništa, i ko se gradi siromah a ima veliko blago.