Proverbs 14:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Срце зна свој чемер и своју радост, и други у томе нема удела.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Срцу је позната горчина његова и туђинац не дели његово весеље.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Srcu je poznata gorčina njegova i tuđinac ne deli njegovo veselje.
Serbian CNZ
Срце зна јад душе своје и туђин се не меша у радост његову.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Срце свачије зна јад душе своје; и у весеље његово не меша се други.
Serbian Latin Version : 1865
Srce svačije zna jad duše svoje; i u veselje njegovo ne miješa se drugi.