Proverbs 14:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ко тлачи сиромаха, вређа његовог Творца, а ко се смилује убогоме, указује му част.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ко тлачи убогог срамоти му Саздатеља, а слави га онај што се убогом смилује.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ko tlači ubogog sramoti mu Sazdatelja, a slavi ga onaj što se ubogom smiluje.

Serbian CNZ

Ко тлачи убогога, хули на створитеља његовог, а поштује га онај ко је милостив према сиромаху.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко чини криво убогоме, срамоти Створитеља његовог; а поштује Га ко је милостив сиромаху.

Serbian Latin Version : 1865

Ko čini krivo ubogome, sramoti stvoritelja njegova; a poštuje ga ko je milostiv siromahu.