Proverbs 14:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ругалац тражи мудрост, али је не налази, а проницљив човек лако долази до знања.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Подругљивац мудрост тражи и не налази је, а поучен човек знање проналази лако.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Podrugljivac mudrost traži i ne nalazi je, a poučen čovek znanje pronalazi lako.
Serbian CNZ
Подсмевач тражи, али не налази мудрост, а разуман лако знање налази.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Подсмевач тражи мудрост, и не находи је; а разумном је знање лако наћи.
Serbian Latin Version : 1865
Potsmjevač traži mudrost, i ne nahodi je; a razumnomu je znanje lako naći.