Proverbs 15:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Строга стега чека оног ко крене странпутицом, а ко мрзи прекор, погинуће.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Немило је поучење за онога ко се одриче пута, а умреће онај ко мрзи прекор.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nemilo je poučenje za onoga ko se odriče puta, a umreće onaj ko mrzi prekor.
Serbian CNZ
Строга казна је ономе ко напушта пут и умреће онај ко прекор мрзи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Карање је зло ономе ко оставља пут; који мрзи на укор, умреће.
Serbian Latin Version : 1865
Karanje je zlo onome ko ostavlja put; koji mrzi na ukor, umrijeće.