Proverbs 15:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Лењивчев пут запречен је трњем, а стаза честитога друм је простран.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пут ленштине је обрастао трњем, а пут је честитих поравнан.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Put lenštine je obrastao trnjem, a put je čestitih poravnan.

Serbian CNZ

Пут лењивца је као простирка од трња, а утабана је стаза праведника.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Пут је лењога као ограда од трња, а стаза је праведних насута.

Serbian Latin Version : 1865

Put je lijenoga kao ograda od trnja, a staza je pravednijeh nasuta.