Proverbs 15:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Где нема савета, науми пропадају, а где је много саветника, успевају.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Науми се изјалове кад нема савета, а остваре с мноштвом саветника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naumi se izjalove kad nema saveta, a ostvare s mnoštvom savetnika.

Serbian CNZ

Не успевају намере тамо где нема саветовања, а успевају тамо где има доста саветника.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Намере се расипају кад нема савета, а тврдо стоје где је много саветника.

Serbian Latin Version : 1865

Namjere se rasipaju kad nema savjeta, a tvrdo stoje gdje je mnogo savjetnika.