Proverbs 16:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Друм честитога заобилази зло и ко пази на свој пут, чува свој живот.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Пут честитих је одвраћање од зла, живот свој чува онај ко свој пут сачува.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Put čestitih je odvraćanje od zla, život svoj čuva onaj ko svoj put sačuva.
Serbian CNZ
Пут праведних је да се клоне зла и ко пази на пут свој, чува душу своју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Пут је праведних уклањање ода зла; чува душу своју ко пази на пут свој.
Serbian Latin Version : 1865
Put je pravednijeh uklanjanje oda zla; čuva dušu svoju ko pazi na put svoj.