Proverbs 16:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је човеков пут мио ГОСПОДУ, чак и непријатељи живе с њим у миру.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када су Господу мили човекови путеви, он га и са непријатељима његовим мири.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada su Gospodu mili čovekovi putevi, on ga i sa neprijateljima njegovim miri.
Serbian CNZ
Кад су Господу мили путеви човека, и непријатеље његове мири с њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад су чији путеви мили Господу, мири с њим и непријатеље његове.
Serbian Latin Version : 1865
Kad su čiji putovi mili Gospodu, miri s njim i neprijatelje njegove.