Proverbs 17:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Каква је корист од новца у безумниковој руци? Да купи мудрост кад нема памети.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Чему благо у руци немудрог, кад намере нема да мудрост затражи?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čemu blago u ruci nemudrog, kad namere nema da mudrost zatraži?
Serbian CNZ
Шта ће новац у руци безумника? Да купи мудрост? Па он је без разума!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
На шта је благо безумном у руци кад нема разума да прибави мудрост?
Serbian Latin Version : 1865
Na što je blago bezumnome u ruci kad nema razuma da pribavi mudrost?