Proverbs 17:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Човек без памети рукује се и јемчи за другога.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Неразуман човек руку пружа и сигурно јамчи за ближњега свога.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nerazuman čovek ruku pruža i sigurno jamči za bližnjega svoga.
Serbian CNZ
Неразуман је човек који јемчи и који обећава пред ближњима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Човек безуман даје руку и јамчи се за пријатеља свог.
Serbian Latin Version : 1865
Čovjek bezuman daje ruku i jamči se za prijatelja svojega.