Proverbs 17:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Безуман син жалост је оцу и чемер оној која га је родила.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Будаласти син туга је свом оцу, огорчење оној што га је родила.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Budalasti sin tuga je svom ocu, ogorčenje onoj što ga je rodila.
Serbian CNZ
Жалост је оцу син безуман и туга родитељки његовој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Жалост је оцу свом син безуман, и јад родитељци својој.
Serbian Latin Version : 1865
Žalost je ocu svojemu sin bezuman, i jad roditeljci svojoj.