Proverbs 17:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ко се руга сиромаху, презире његовог Творца, и ко се радује туђој несрећи, неће проћи некажњено.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ко се руга сиромаху срамоти му Саздатеља, некажњено неће проћи ко ликује због пропасти.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ko se ruga siromahu sramoti mu Sazdatelja, nekažnjeno neće proći ko likuje zbog propasti.

Serbian CNZ

Ко се руга сиромаху, руга се створитељу његовом, и ко се радује несрећи, неће остати некажњен.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко се руга сиромаху, срамоти Створитеља његовог; ко се радује несрећи, неће остати без кара.

Serbian Latin Version : 1865

Ko se ruga siromahu, sramoti stvoritelja njegova; ko se raduje nesreći, neće ostati bez kara.