Proverbs 18:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Име ГОСПОДЊЕ тврда је кула; праведник трчи к њој и сигурност налази.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Име је Господње моћна кула у коју се на висину склања праведник.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ime je Gospodnje moćna kula u koju se na visinu sklanja pravednik.
Serbian CNZ
Тврда кула је име Господње, у њу се склања праведник и у њој се заклања.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тврда је кула име Господње. К Њему ће побећи праведник, и биће у високом заклону.
Serbian Latin Version : 1865
Tvrda je kula ime Gospodnje, k njemu će uteći pravednik, i biće u visokom zaklonu.