Proverbs 18:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Увређен брат тврђи је од утврђеног града, а спорови су као закључана тврђава.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Увређени брат је тврђи од утврђеног града и размирице су као решетка тврђаве.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Uvređeni brat je tvrđi od utvrđenog grada i razmirice su kao rešetka tvrđave.

Serbian CNZ

Увређен брат је тврђи од града, и свађе су као пречаге на палати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Увређен је брат као тврд град, и свађа је као преворница на двору.

Serbian Latin Version : 1865

Uvrijeđen je brat kao tvrd grad, i svađa je kao prijevornica na dvoru.