Proverbs 18:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Човек може да пропадне и крај много другова, а прави пријатељ приврженији је од брата.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Човек с много пријатеља може и да страда, али има пријатеља приснијих од брата.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čovek s mnogo prijatelja može i da strada, ali ima prijatelja prisnijih od brata.
Serbian CNZ
Човека пријатељи упропашћују, али има пријатеља вернијих од брата.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко има пријатеља, ваља да поступа пријатељски, јер има пријатеља вернијих од брата.
Serbian Latin Version : 1865
Ko ima prijatelja, valja da postupa prijateljski, jer ima prijatelja vjernijih od brata.