Proverbs 18:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Оговарачеве речи као најслађи су залогаји: спуштају се у дубине трбуха.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Речи клеветника су као посластице што у стомак клизе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Reči klevetnika su kao poslastice što u stomak klize.
Serbian CNZ
Речи клеветника су као посластице, и оне у трбух продиру.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Речи су опадачеве као избијених, али силазе унутра у трбух.
Serbian Latin Version : 1865
Riječi su opadačeve kao izbijenijeh, ali slaze unutra u trbuh.