Proverbs 19:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Бољи је сиромах чији је живот беспрекоран него безумник чије су речи изопачене.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Бољи је и сиромах што честито живи, него човек нечистих усана и безумник.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bolji je i siromah što čestito živi, nego čovek nečistih usana i bezumnik.
Serbian CNZ
Бољи је сиромах који безазлено иде него безумник опаких усана.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сиромах који ходи у безазлености својој бољи је него опаки уснама својим, који је безуман.
Serbian Latin Version : 1865
Siromah koji hodi u bezazlenosti svojoj bolji je nego opaki usnama svojim, koji je bezuman.