Proverbs 19:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Кућа и богатство наслеђују се од родитеља, а разборита жена је од ГОСПОДА.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кућа и имање наследство су од отаца, а од Господа је жена обазрива.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kuća i imanje nasledstvo su od otaca, a od Gospoda je žena obazriva.
Serbian CNZ
Кућа и имање се наслеђују од предака, а од Господа је жена разумна.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кућа и имање наслеђује се од отаца; а од Господа је разумна жена.
Serbian Latin Version : 1865
Kuća i imanje našljeđuje se od otaca; a od Gospoda je razumna žena.