Proverbs 19:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Удари ругаоца, и лаковерни ће се научити памети; прекори умнога, и он ће стећи знање.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Шибај подругљивца па ће лаковерни постати мудар, прекори разумног и схватиће поуку.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Šibaj podrugljivca pa će lakoverni postati mudar, prekori razumnog i shvatiće pouku.
Serbian CNZ
Ударен подсмевач умудрује неразумног, а прекор разумном доноси знање.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Удри подсмевача да луди омудра, и разумног накарај да разуме науку.
Serbian Latin Version : 1865
Udri potsmjevača da ludi omudra, i razumnoga nakaraj da razumije nauku.