Proverbs 20:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Хлеб стечен на превару сладак је човеку, али после су му уста пуна шљунка.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Човеку је сладак непоштени хлеб, али су му после уста песка пуна.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čoveku je sladak nepošteni hleb, ali su mu posle usta peska puna.
Serbian CNZ
Сладак је човеку хлеб од преваре, али му се, после, уста песком напуне.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сладак је човеку хлеб од преваре, али му се после напуне уста песка.
Serbian Latin Version : 1865
Sladak je čovjeku hljeb od prijevare, ali mu se poslije napune usta pijeska.