Proverbs 20:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Оговарач издаје тајне; зато се клони онога ко сувише прича.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оговарач скита и одаје тајне, зато се не петљај са брбљивцем.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ogovarač skita i odaje tajne, zato se ne petljaj sa brbljivcem.

Serbian CNZ

Ко клевеће, издаје и тајне. Не мешај се с оним коме су усне отворене.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко открива тајну, поступа неверно; зато се не мешај с оним који разваљује уста.

Serbian Latin Version : 1865

Ko otkriva tajnu, postupa nevjerno; zato se ne miješaj s onijem koji razvaljuje usta.