Proverbs 20:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Човечије мисли дубоке су воде, али уман човек их захвата.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дубока је вода замисао човековог срца, ал’ је црпсти може само човек разборити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Duboka je voda zamisao čovekovog srca, alʼ je crpsti može samo čovek razboriti.

Serbian CNZ

Савет је у срцу човечјем као дубока вода и човек разуман из ње црпе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Савет је у срцу човечијем дубока вода, али човек разуман црпе га.

Serbian Latin Version : 1865

Savjet je u srcu čovječijem duboka voda, ali čovjek razuman crpe ga.