Proverbs 21:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Човеку се сви његови путеви чине прави, али ГОСПОД процењује срце.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У сопственим очима човеку је чист сваки пут, али Господ проверава намере срца.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U sopstvenim očima čoveku je čist svaki put, ali Gospod proverava namere srca.

Serbian CNZ

Сваки пут је човеку исправан у очима његовим, али Господ срца испитује.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сваки се пут човеку чини прав, али Господ испитује срца.

Serbian Latin Version : 1865

Svaki se put čovjeku čini prav, ali Gospod ispituje srca.