Proverbs 21:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мудар човек напада град пун ратника и обара бедеме у које су се уздали.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Мудар се успиње у град јунака и обара бедем њиховог уздања.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mudar se uspinje u grad junaka i obara bedem njihovog uzdanja.
Serbian CNZ
У град јунака се успиње мудар и разбија одбрану у коју су се уздали.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У град јаких улази мудри, и обара силу у коју се уздају.
Serbian Latin Version : 1865
U grad jakih ulazi mudri, i obara silu u koju se uzdaju.