Proverbs 21:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Лењивца убија његова жудња, јер његове руке одбијају да раде.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ленштину убија његова жеља, јер одбија да ради рукама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Lenštinu ubija njegova želja, jer odbija da radi rukama.
Serbian CNZ
Лењивца убија жеља његова јер му руке његове од посла беже.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Лењивца убија жеља, јер руке његове неће да раде;
Serbian Latin Version : 1865
Ljenivca ubija želja, jer ruke njegove neće da rade;